10 способов выучить язык на YouTube

YouTube – замечательный инструмент для изучения языков. Есть только одна проблема… там столько всего! Но среди видеороликов про милых котов и поп-звезд скрывается настоящий кладезь информации для изучения иностранных языков. Вот несколько способов, как правильно ее использовать.wes-hicks-480398

1. Поищите языковые онлайн-курсы

На YouTube есть много бесплатных курсов для изучения языка. Найти нужный довольно просто. В строке поиска на YouTube напишите «(язык) онлайн-курсы». После просмотра нескольких роликов, YouTube автоматически будет предлагать похожие видео.

Если не знаете, с чего начать, советую попробовать Easy Languages, Travel Linguist или Language Pod. На этих каналах вы найдете много обучающих языковых уроков.

2. Поищите телепередачи и фильмы на иностранном языке

Некоторые говорят, что иностранные передачи или фильмы –  пустая трата времени при изучении языка. Но это не так.

Посмотрите телепередачу или фильм на иностранном языке и запишите непонятные слова. А затем поставьте ролик на повтор и смотрите, пока не поймете видео целиком.

Если не знаете, с чего начать, поищите в Google названия самых популярных телешоу на изучаемом языке. А затем найдите их на YouTube.

Найдите влог по душе и изучайте иностранные языки!
Найдите влог по душе и изучайте иностранные языки!

3. Подпишитесь на иностранных влогеров

Влогеры – это люди, которые ведут видео-блоги. Они снимают видеоролики обо всем на свете. Чем бы вы ни увлекались, скорее всего, вы найдете себе влог по душе на иностранном языке.

Что делать, если вы нашли такой влог? Представьте, что это обычное языковое упражнение. Послушайте произношение. Запишите незнакомые слова. Попробуйте повторить предложения. Сходите в магазин и купите новые румяна, который рекомендуют во влоге (шутка J).

4. Оставляйте комментарии под видео на иностранном языке

Людям нравится делиться мнениями. А что мешает сделать это вам? Языковой барьер?

Если вам есть, что сказать по теме видео, не молчите! Только не забудьте сделать это на изучаемом языке. Если люди видят, что вы делаете ошибки, они считают долгом указать вам на это. В этом и заключается прелесть Интернета.

Не бойтесь выражать свое мнение. Посмотрите на это с другой стороны: вашу работу проверяют бесплатно!

5. Найдите видео с транскрипцией

К счастью, многие ролики на иностранных языках содержат субтитры, которые вы можете читать во время просмотра. Так вы не потеряете смысл  видео из-за непонятных слов или фраз. Главное, не злоупотреблять таким способом.

Пойте песни иностранных исполнителей
Пойте песни иностранных исполнителей

6. Снизьте скорость видео на YouTube

Когда изучаешь новый язык, кажется, что носители говорят очень быстро. Чем больше занимаешься, тем быстрее учишься понимать их речь. Это один из навыков, которые мы достигаем со временем.

Попробуйте сначала снизить скорость видео до понятного вам темпа речи. Это можно сделать в настройках видео в правом нижнем углу.

7. Поищите музыку на изучаемом языке

Практически у каждой популярной песни есть клип, который можно найти на YouTube. Поищите группы или сольных исполнителей, которые поют на изучаемом языке. И пойте вместе с ними!

На YouTube можно слушать музыку бесплатно неограниченное количество раз. Когда вы запомните слова песни, можете попрактиковаться в пении во время утреннего душа.

8. Загружайте собственные видеоролики

Важно следить за прогрессом в изучении иностранного языка. Можно завести блог. Или влог!

Это действительно не так страшно, как кажется. Я знаю, что сначала будет трудно выложить свое видео в Интернет. Но этот страх мешает нам делать то, что мы хотим.

Такой способ поможет преодолеть страх говорить публично на иностранном языке, следить за результатами, а также знакомиться с новыми людьми. А еще вы научитесь монтировать видео.

Переводите комментарии к видео и пишите их сами
Переводите комментарии к видео и пишите их сами

9. Переводите комментарии

Иногда комментарии на YouTube бывают интереснее самого видео.

Если вам удалось найти понятный ролик на изучаемом языке, попробуйте свои силы в переводе комментариев под ним.

Будет здорово, если вам еще удастся ответить на чей-нибудь комментарий на иностранном языке.

10. Подпишитесь на каналы полиглотов

Многие полиглоты рассказывают о своем опыте в Интернете. Можно многому научиться у этих языковых экспертов.

У таких полиглотов, как Лука Лампариелло, Сусанна Зарайская, Стив Кауфман, Олли Ричардс, Линдси Уильямс и Ричард Симкотт есть собственные каналы на YouTube. Подписывайтесь!